Слова бывшей подруги Тинацу не дают Тайки покоя, пока спортивные клубы готовятся к новым матчам. Он узнаёт, что прежде девушка восхищалась её игрой и многому у неё училась. Новая встреча в стоматологической клинике показывает, насколько сильна теперь их неприязнь, и Тайки хочет понять причину давнего разрыва.

Премьера серии в Японии — 11 октября 2026 года. В англоязычной версии серия называется «Admiration». Это 2-я серия 2-го сезона; следующая — «They’re One and the Same».