Баскетболистки готовятся к национальному турниру, и Тинацу остро чувствует ответственность перед старшими участницами команды. В школе Тайки гадает, как проходит её игра, когда к нему подходит Хина. Она рассказывает о собственном выступлении на соревнованиях и предлагает отвлечься на прогулке, но его тревога никуда не уходит.

Премьера серии в Японии — 9 января 2025 года. В англоязычной версии серия называется «What’s the Connection?». Это 14-я серия 1-го сезона из 25; следующая — «August 26».